Learn Cantonese at home with our Cantonese story book now for 20% discount

Learn more
How to say hello in Cantonese

「こんにちは」は広東語で何と言う?

「こんにちは」は広東語で何と言うかご存知ですか?

今回は、一日中に使える広東語の出会いの挨拶表現、すなわち、你好 [nei5 hou2] と 喂 [wai3] 、 哈佬 [haa1 lou2] の発音と違いについてお教えします。

Profile Image
immanence和訳

日本在住の香港人。エニアグラムタイプ5。香港独立を主張、台湾・マカオ・東トルキスタン・チベット・南モンゴル等の独立を応援する。ἓν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα hèn oîda hóti oudèn oîda #拉致被害者全員奪還 #HongKongIndependence

広東語の正式な出会いの挨拶: 你好 [nei5 hou2]

你好 [nei5 hou2] は一日中いつでも使える「こんにちは」の挨拶でもあり、初対面の人に使う「はじめまして」の挨拶でもあります。礼儀正しくて改まった挨拶表現として用いられることが多いですが、堅苦しくない環境でも使えます。

nei5 hou2!

你好!

こんにちは!/ごきげんよう。/はじめまして。

nei5 hou2 aa3!

你好啊!

こんにちは!/ごきげんよう。/はじめまして。

友達の名前を呼んで挨拶する①

你好 [nei5 hou2] という挨拶の言葉の前か後ろに相手の名前を上手に呼ぶと、ぐんと印象があります。まず、你好 [nei5 hou2] の前に相手の名前を入れる場合。

aa3 John nei5 hou2 aa3!

阿John你好啊!

John、こんにちは!

siu2 ming4 nei5 hou2 aa3!

小明你好啊!

小明、こんにちは!

次に、你好 [nei5 hou2] の後に相手の名前を入れる場合。

nei5 hou2 aa3 aa3 John!

你好啊阿John!

John、こんにちは!

siu2 ming4 nei5 hou2 aa3!

你好啊小明!

小明、こんにちは!

広東語の砕けた挨拶:喂 [wai3]/ 哈佬 [haa1 lou2]

親しい間柄の場合、喂 [wai3] または 哈佬 [haa1 lou2] のような砕けた表現で挨拶します。

wai3!

喂!

やあ!

haa1 lou2!

哈佬!

ハロー!

友達の名前を呼んで挨拶する②

砕けた挨拶を使う時、友達の名前は挨拶の言葉の後に付けます。喂 [wai3] または 哈佬 [haa1 lou2] の前に相手の名前を入れると不自然に聞こえます。

wai3 aa3 John!

喂阿John!

やあ John!

haa1 lou2 aa3 aa3 John!

哈佬啊阿John!

ハロー、John!

FAQs

こんにちはは広東語で何と言う?

一日中いつでも使える広東語の挨拶は 你好 [nei5 hou2] です。

砕けた挨拶表現として、喂 [wai3] と 哈佬 [haa1 lou2] が挙げられます。

参考資料

以上、時刻を問わず使える広東語の挨拶表現についてでした。

    コメントする

    Your email address will not be published.

    English日本語한국어