Learn Cantonese at home with our Cantonese story book now for 20% discount

Learn more
トイレは広東語で何と言う?

トイレは広東語で何と言う?

人間であれば一日中に必ず数回トイレを利用します。トイレが見つからないとき、トイレの場所を広東語でどう聞きますか?

今回は「トイレはどこですか」の広東語表現についてご紹介したいと思います。

Profile Image
immanence和訳

日本在住の香港人。エニアグラムタイプ5。香港独立を主張、台湾・マカオ・東トルキスタン・チベット・南モンゴル等の独立を応援する。ἓν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα hèn oîda hóti oudèn oîda #拉致被害者全員奪還 #HongKongIndependence

トイレの広東語: 廁所 [ci3 so2]

便所、お手洗い、洗面所、化粧室、厠、雪隠など、トイレにまつわる日本語表現は様々です。広東語も例外ではないですが、一般的に使われる表現が2つあります。1つ目は 廁所 [ci3 so2] です。

ni1 dou6 zeoi3 kan5 ge3 ci3 so2 hai2 bin1 aa3?

呢度最近嘅廁所喺邊啊?

一番近いトイレはどこですか?

naam4 ci3 hai2 ji6 lau2,neoi5 ci3 hai2 saam1 lau2。

男廁喺二樓,女廁喺三樓。

男子トイレは2階にあって、女子トイレは3階にあります。

jat6 bun2 di1 ci3 so2 tung1 soeng4 dou1 hou2 gon1 zeng6。

日本啲廁所通常都好乾淨。

日本のトイレはとにかく綺麗ですよね。

トイレの広東語: 洗手間 [sai2 sau2 gaan1]

トイレのもう一つの言い回しは 洗手間 [sai2 sau2 gaan1] です。

用を足した後に手を洗う習慣があるため、用を足す場所を上品に表現する日本語における便所の婉曲表現「お手洗い」と似通っています。間 [gaan1] は場所を表す語です。

ni1 dou6 zeoi3 kan5 ge3 sai2 sau2 gaan1 hai2 bin1 aa3?

呢度最近嘅洗手間喺邊啊?

ここから一番近いお手洗いはどちらにありますか?

jat6 bun2 di1 sai2 sau2 gaan1 tung1 soeng4 dou1 hou2 gon1 zeng6。

日本啲洗手間通常都好乾淨。

日本のお手洗いはとにかく綺麗ですよね。

heoi3 jyun4 sai2 sau2 gaan1 gei3 dak1 jiu3 sai2 sau2 aa3。

去完洗手間記得要洗手啊。

トイレの後はちゃんと手を洗ってね。

FAQs

トイレは広東語で何と言う?

廁所 [ci3 so2] も 洗手間 [sai2 sau2 gaan1] も広東語ではトイレを意味しており、お互いに言い換えられます。

参考資料

トイレを探す時に使える広東語フレーズに関するレッスンはここまでです。

    コメントする

    Your email address will not be published.

    English日本語한국어