停課期間,粵語故事書全部八折,馬上開始學習粵語吧!

了解更多

粵拼標音器

hoeng1gong2jan4jiu3se2jyut6man4

一部電腦

沒有

粵拼標音器教學

這個教學會教你如何使用這個粵拼標音器為中文字標音。

Step 1: 輸入粵拼

第一個空格輸入粵拼拼音。

Step 2: 輸入文字

第二個輸入你打算為其標音的文字。

Step 3: 完成標音

標音完成標音,之後你便可以在右方的空格複製相對應的HTML。

Step 4: 設計標音文字

複製HTML後,你便可以用CSS設計這些文字的造型。

這個粵拼標音器有甚麼用途?

這個粵拼標音器可以迅速地為中文字標上粵拼或耶魯粵語拼音,並生成對應的HTML,讓你以此製作不同教材,推廣粵拼。

這個粵拼標音器和其他標音器有甚麼不同?

因爲某些中文字的元位大過一,使用其他語言的標音器, 例如日文標音器標中文字和粵拼,標音位置便會有錯,而這個標音器則解決了這個問題。

除此之外,和其他標音器不同,這個標音器用<span>標音,而不是用傳統的<rb><rt>。原因是<ruby>本身是為日文而設計,並沒有考慮其他語言的需要,用CSS設計這些文字有很多限制。

最後,一般的標音器都是直接為整句標音,如果某些字的拼音特別長,或者特別短,其他字的拼音便會移位。為了解決這個問題,這個標音器會逐隻字標音。

English粵文中文 (台灣)